標籤: 2018
(中央社記者江佩凌台北28日電)改編自畫家幾米繪本的音樂劇「時光電影院」,由知名劇場導演黎煥雄領軍、金曲音樂製作人陳建騏擔任音樂總監,找來知名金曲作詞人李焯雄為音樂劇填詞,各自大展好身手。
首次接下音樂劇全部填詞工作的李焯雄,過去曾幫大咖歌手蔡依林、張惠妹歌曲填詞,相較於流行音樂大多寫「年輕的情歌」,他表示,音樂劇裡反而多是描述中年以上的情歌,感情的層次更深邃,直言「情感上是情歌,但其實有很多是思考人生的意義」。
李焯雄的名字,從最常出現的MV到音樂劇舞台,他不僅能處理更細微的情感變化,更不受限於歌手形象,在文字的世界裡大展身手,「在流行歌都很難寫到這樣的主題,因為沒有人會唱」。
他舉例,音樂劇中有設定一個拋家棄子的角色,但在流行音樂界裡,沒有歌手會想唱「我是個拋家棄子的人」這類的詞,因此,挑戰音樂劇,對於寫詞人來說,不再只是服務一個歌手的形象。
音樂劇台上往往有動作、走位、燈光的互動,李焯雄希望,觀眾先不要在意歌詞字面的想像,雖然他是「歌詞統籌」,但其實是「聲音建築師」,例如在「白光」這首歌時,為了表現「光」這個字的意象,集中所有情緒到一個「金屬聲」中,把歌詞化作聲音,令人更有感覺。
黎煥雄表示,他從歌手莫文蔚的歌曲「不散,不見」中,發現李焯雄對於家庭、親情的填詞刻劃相當細膩,因此,這次力邀他為音樂劇填寫全部的詞,更稱讚他,「裡面很多東西是我一輩子寫不出來的」。
黎煥雄就像李焯雄歌迷一樣,並稱讚李焯雄的才華,「他寫了一輩子的歌詞,又讀了那麼多奇怪的書」,歌詞的張力「很可怕」,甚至在正式錄音成品出現後,讓黎煥雄聽完「雞皮疙瘩掉滿地」。
這些電影都有教
作詞:李焯雄/作曲:HUSH/編曲:小王子/製作人:陳建騏
演唱:劉容嘉+劉廷芳+廖允杰+崔台鎬+梁小衛+高俊耀+鄭尹真+洪佩瑜+楊奇殷+李曼+潘志遠+潘韋勳+HUSH
(幾米音樂劇《時光電影院》歌曲)
「妳不認識我了嗎?
去年此時我們曾見過面」
「如果你有多一張船票」
「有燈就有人」
「你彷彿集千名女子於一身」
Frankly I don’t give a ham
Frankly I don’t give a jam
Frankly I don’t give a damn
說謝謝 說對不起
把東西放回原處
不是你的不要亂拿
自己的屁股自己擦
這些電影都有教
這些幼兒園都有教
「出來混,遲早要還」
「你握緊雙手,反而什麼都沒有」
「她,我可以」
「世界上有一種鳥並沒有腳」
「你就是被選中的人」
「其實我是一個演員」
「我真想知道如何戒掉你」
「坦白說 親愛的 誰理你」
「空虛寂寞覺得冷」
「為什麼那麼認真?」
Frankly I don’t give a ham
Frankly I don’t give a jam
Frankly I don’t give a damn
說謝謝 說對不起
把東西放回原處
不是你的不要亂拿
自己的屁股自己擦
這些電影都有教
這些幼兒園都有教
這些電影院都有教
這些幼兒園都有教
這些電影都有教
詩人導演黎煥雄X超人氣繪本作家幾米 再度攜手
改編自同名繪本「時光電影院」
陳建騏X李焯雄XHUSH 金曲獎常勝組合聯手打造
在電影幻影裡找回遺忘的記憶片段
一封遲來的歲月告白,一首為觀眾席的你而寫的情歌
演唱者:劉容嘉、劉廷芳、廖允杰、崔台鎬、梁小衛、高俊耀、鄭尹真、許栢昂、洪佩瑜、楊奇殷、李梓揚、李曼、潘志遠、潘韋勳、陳胖球
2 CD
01白光
02帶你找到自己的位子-時代版
03有人
04雞不住在雞蛋(1)
05雞不住在雞蛋(2)
06時光電影院
07我都給你
08蜘蛛女之吻
09這些電影都有教