傾國傾城
作詞：李焯雄／作曲：莫文蔚 ／製作人／編曲：Bugge Wesseltoft／演唱：莫文蔚
專輯名稱：Somewhere I Belong 專輯
發表日：2013年1月13日
發行日：2013年1月18日
＊是「俯首稱臣乞求一個吻」「乞求」
請留意英文翻譯明明寫的就是”While begging for a kiss on bended knees”
D1
一個眼神 顛倒眾生
傾國也傾城
一雙高跟 欲罷不能
傾國再傾城
A1
比卡門更卡門
有點狠更誘人
用紅唇去抹平了愛恨
比愛人更愛人
不放任不安份
那矛盾的一吻更動人
B
誰還會要求對等
俯首稱臣乞求一個吻
誰都肯 管它城下之盟
犧牲依然興奮
C
看我轉身
一舞傾國也傾城
席捲紅塵
誰不好勝
誰教上天不平等
來吧青春
別等
眾所期待的”金曲天后”莫文蔚Karen，睽違歌壇2年將於開春首度進軍國際，如願推出爵士專輯「Somewhere I Belong」由環球國際音樂公司發行，1月4日開始預購，1月18日在亞洲率先發行，次月更將於全球推出，不但替華人音樂寫下新的里程碑，更創下iTunes有史以來第一位華人歌手，在全球同步預購與發行，於1月7日開始預購，搶先於1月14日發行，不只莫文蔚興奮不以，環球國際音樂的英國總公司高層們也感到十分驚喜，因為就連稱霸歐美的「國民小公主」泰勒絲，以及紅遍全球的超人氣歌手小賈斯汀，都很難安排得到全球同步發行的檔期，莫文蔚開心的表示，「雖然人無法於一個時間出現在世界各地做宣傳，但透過iTunes可以讓全球的人同步聽到我的歌，非常的不可思議！」她自己也已在iTunes預購，更詔告全世界的親朋好友一起共襄盛舉。
而莫文蔚下周將在上海舉辦「Somewhere I Belong」全亞洲發片記者會，創下環球華語歌手的紀錄，來自20個國家的環球唱片最高層營運長，都將聚集在上海參與此盛事。「Somewhere I Belong」從籌備到製作發行，由環球國際音樂的英國總公司操刀，除了請來國際重量級攝影師、MV導演，更有一組替邦喬飛、安德烈波伽利等國際巨星拍攝紀錄片的團隊，跟隨著莫文蔚，歷時180天，橫跨英國、上海、香港，除了幕後花絮的拍攝，為了這部獨一無二的紀錄片，莫文蔚又特別再準備10多套衣服，詮釋「Somewhere I Belong」新專輯中的歌曲，將收錄在紀錄片中，每唱完一首歌，團隊裡的外國人都紛紛鼓掌，現場的人無一不被莫文蔚與生俱來的獨特魅力所吸引，與眾多國際巨星合作的70多歲英國紀錄片導演Barry，也願意為莫文蔚奔波於世界各地，更稱讚莫文蔚是非常好拍的藝人。
莫文蔚不單創下iTunes有史以來第一位華人歌手，在全球同步預購與發行，更被選為啟動Mastered for iTunes超高音質” iTunes發燒版”的第一位華人，為此專輯還必須在英國iTunes指定的錄音室重新製作，iTunes也配合推出獨家預購精裝版，附贈2支MV，一支為首波主打「While My Guitar Gently Weeps」；另一支是還未曝光的「傾國傾城」正是由莫文蔚譜曲+李焯雄填詞的動人作品。莫文蔚用她第一張英文爵士新專輯「Somewhere I Belong」，讓大家聽到屬於東方的爵士音樂，大展東西文化撞擊的魅力，更開啟了許多華人前所未有的”第一次”！
莫文蔚唱東方爵士 調教老公聽中文歌
【聯合報╱記者袁世珮／台北報導】
莫文蔚在明年出道20周年時發行爵士專輯「Somewhere I Belong」，不會中文的老公被她調教地開始聽中文歌，為老婆美夢成真感到高興。
以「寶貝」拿下金曲歌后後，莫文蔚新作改走爵士風，1月18日發行，還將赴歐美宣傳。從婚前開始籌備，這是莫文蔚婚後的第一個「寶貝」，她說老公聽過了，事實上，Johannes為老婆也開始聽中文歌，聽著聽著，會突然哼唱一句「忽然之間」的歌詞「我明白…」，然後只能「啦啦啦」，但已讓她感覺好甜蜜。
為這張專輯，莫文蔚隻身到挪威找製作人，召集各地高手飛上海錄音，加入二胡、古箏等東方樂器，自創「電古箏」取代吉他，創造出一張很東方的爵士。除有披頭四的「While My Guitar Gently Weeps」、名列音樂史上最性感歌曲「Wicked Game」，還有她與李焯雄創作的「傾國傾城」，今天在台北簡單生活節將搶先公開演出。
沒有圍牆的世界
（凱迪拉克微電影II主題曲）
詞：李焯雄 /曲：莫文蔚/ 唱：莫文蔚／製作人：張亞東
專輯名稱：寶貝 專輯
發行日：2010年 8月10日
A1
溶解我 無所事事的藍 喔
像雲朵 浮在天空的羊 喔
像雲飄過
讓過去都飄過 喔
我離開我
直到天地都脫落
不剩什麼
B1
流浪我 像河
什麼都經過
沒有固定的我
沉著 灑脫
再沒有圍牆的我 每個
都是我
A2
溫柔我 心事綿密的綠 喔
像湖泊 滴穿草地的淚 喔
像風飄過
讓一切都飄過 喔
不帶什麼
直到天地都癒合
不剩什麼
莫文蔚的〈艾美麗愛美麗〉是跟聲音有關、有意識的word play實驗。她寫這首曲子的時候demo叫Emily，說希望歌名是人名。Emily音譯成中文可以是「艾美麗」或「艾蜜麗」或「愛美麗」，我選了「艾美麗」，然後我發現在聲音上，「艾美麗」是 “ai mei li” 和「愛美麗」是一樣的，但「愛美麗」可以理解為一句片語，不單是人名，就是「喜愛美麗」，這樣我覺得很有故事。 “ai mei li”如果不管聲調，漢語拼音還可以是「曖昧裡」或「愛魅力」，都是片語，所以我就寫下「Emily 曖昧裡／想像的愛終於也無人認領／艾美麗 喔 愛美麗／但太美麗 你又懷疑不真實」。然後 “ai mei li” 也很像法文的 “Amelie”，也就是Emily的法文版，我又寫了「Emily 喔 愛開始／總是想你值得更好的結局／Amelie 喔 愛魅力／容易亢奮的心下落不明／艾美麗 喔 唉美麗／你說美麗 到底是什麼把戲」
“ai mei li”的聲音在歌詞裡面不斷重複出現，有時候是不同的人名，有時候是有意思的片語，非常好玩，而那麼多不同寫法的但其實意思是近似的名字，我想到的是人生是不是「用不同的名字／演差不多故事／我和你 認不認識 也類似」？
行政院新聞局於今（13）日公布第22屆金曲獎流行音樂類入圍名單，本屆流行音樂類計有133家報名單位、365張專輯、1萬1,291件作品參賽，由85人次評審委員經初審、資格審及共同複審會議決議評選，共有123件入圍作品，角逐24個獎項；本年入圍名單中，環球、台灣索尼、滾石等唱片公司均表現亮眼，專輯作品則以「跨時代」專輯入圍7項奪冠，另外，本年特別貢獻獎則頒發給黃敏（黃東焜）先生，評審團認為，黃敏先生堅持本土創作，作品抒寫寶島風情，諸如「爸爸是行船人」、「碎心戀」、「一支小雨傘」等創作，充滿台灣風味，同時更指導眾多台語樂團重要歌手演唱技巧，特頒發「特別貢獻獎」，以示肯定；另評審團獎今年則從缺。
至於本屆「最佳音樂錄影帶獎」共計有498件作品參賽，5件入圍，評審團表示，本屆入圍作品各有特色、型態多樣，其中不乏有年輕活潑新思維出現，對社會的敏感度增加，故事與音樂巧妙結合，不再是以往偏重於專輯歌手之個人包裝，而是融入成為故事內容中的角色。另「最佳專輯包裝獎」共計有280件作品參賽，6件入圍，評審團表示，本屆入圍作品強調原創性及獨特性，包裝設計以讓消費者直接體會表演者個性為主要訴求，這在目前市場充斥著類似設計情況下實屬難得。此外，商品設計包裝成熟度、印刷要求、視覺吸引，以及在陳列架上的效果，都是評審時所考量的。
新聞局強調，今年流行音樂類頒獎典禮將訂於6月18日（星期六）晚上7時假台北小巨蛋舉行，並由台視進行現場直播，屆時得獎名單亦將於該典禮中逐一揭曉。
第22屆金曲獎流行音樂類入圍名單
【演唱類】
【出版獎】
■ 最佳年度歌曲獎
戀花《戀花》／ 台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
超人不會飛《跨時代》／杰威爾音樂有限公司
完美孤獨《寶貝》／環球國際唱片股份有限公司
重傷《眼淚流回去》／滾石國際音樂股份有限公司
給自己的歌《南[下]專線》／滾石國際音樂股份有限公司
當時欲嫁《當時欲嫁》／阿爾發音樂股份有限公司
你不知道的事《十八般武藝》／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
■ 最佳國語專輯獎
月光／顏社企業有限公司
戀花／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
跨時代／杰威爾音樂有限公司
寶貝／環球國際唱片股份有限公司
韋禮安首張同名全創作專輯／福茂唱片音樂股份有限公司
To Hebe／華研國際音樂股份有限公司
十八般武藝／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
■ 最佳台語專輯獎
黃妃 相思聲聲／無非文化有限公司
王彩樺-有唱有保庇／喜歡唱片股份有限公司
當時欲嫁／阿爾發音樂股份有限公司
眾神護臺灣／大吉祥整合行銷有限公司
野狼125／角頭文化事業股份有限公司
■ 最佳客語專輯獎
戴士堯/夢想‧愛／喜瑪拉雅音樂事業股份有限公司
天頂介月光／龍閣文化傳播有限公司
獨1無2 反串客／吉聲影視音有限公司
■ 最佳原住民語專輯獎
Suming舒米恩首張個人創作專輯／彎的音樂有限公司
美麗心民謠 出發／參拾柒度製作有限公司
Miling ‘ an 米靈岸／風潮音樂國際股份有限公司
很久沒有敬我了你／角頭文化事業股份有限公司
百年排灣 風華再現 排灣族頭目林廣財專輯／飛魚雲豹音樂工團
■ 最佳音樂錄影帶獎
無論如何都愛你《無論如何都愛妳（啟程正式盤）》／金牌大風音樂文化股份有限公司(導演：陳聖元Zippo Chen)
寂寞寂寞就好《To Hebe》／華研國際音樂股份有限公司(導演：徐筠軒)
Mr. Sandman造夢先生《CONFUSION IN THE MIND OF EDC》／種子音樂有限公司(導演：楊龍澄)
美人計《Myself》／華納國際音樂股份有限公司(導演：CHA EUN TAEK)
死定了《自由發揮 首張同名專輯》／環球國際唱片股份有限公司(導演：自由發揮)
【個人獎】
■ 最佳作曲人獎
洪敬堯、洪一峰、UEHARA GENTO／戀花《戀花》／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
焦安溥／我想妳要走了《艋舺電影原聲帶》／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司／美妙音樂股份有限公司
周杰倫／煙花易冷《跨時代》／杰威爾音樂有限公司
莫文蔚／完美孤獨《寶貝》／環球國際唱片股份有限公司
李宗盛＠縱貫線／給自己的歌《南[下]專線》／滾石國際音樂股份有限公司
韋禮安／有沒有《韋禮安首張同名全創作專輯》／福茂唱片音樂股份有限公司
■ 最佳作詞人獎
吳青峯／十年一刻《十年一刻 Once in a life time》／環球國際唱片股份有限公司
方文山／煙花易冷《跨時代》／杰威爾音樂有限公司
李焯雄／艾美麗 愛美麗《寶貝》／環球國際唱片股份有限公司
姚若龍／她往月亮走《我們不要傷心了》／滾石國際音樂股份有限公司
李宗盛＠縱貫線／給自己的歌《南[下]專線》／滾石國際音樂股份有限公司
耳朵要解渴
詞：李焯雄 /曲：莫文蔚/ 唱：莫文蔚／編曲:李愛/製作人：張亞東
專輯名稱：寶貝 專輯
發行日：2010年 8月10日
A1
別冷卻 眼睛最需要配樂
那麼渴 耳朵也要喝可樂
別重播 說過的跳過 別拖
A2
不規則 就是規則都許可
全部打破 心要定格就定格
選擇我 天雷地火準沒錯
B1
有何不可 我要音樂 耳朵要解渴 最樂
有何不可 你要快樂 無處不玩樂 最樂
B2
跟我說 有何不可 能自娛自樂 最樂
都不夠 有何不可 給我
C1
耳朵長花朵 快樂冒泡沫
都給我 都給我 要更多
艾美麗愛美麗
詞：李焯雄 /曲：莫文蔚/ 唱：莫文蔚／製作人：張亞東
專輯名稱：寶貝 專輯
發行日：2010年 8月10日
A1
Emily 曖昧裡
想像的愛終於也無人認領
艾美麗 喔 愛美麗
但太美麗 你又懷疑不真實
B1
用不同的名字
演差不多故事
當生活美不美麗 也繼續
雀躍一生幾次
忘記要幾輩子
就像是蝴蝶拍翼思念每秒多少次
愛有沒有一把尺
喔誰都愛美麗
現實卻很少天使
是不是
A2
Emily 喔 愛開始
總是想你值得更好的結局
A3
Amelie 喔 愛魅力
容易亢奮的心下落不明
艾美麗 喔 唉美麗
你說美麗 到底是什麼把戲
