赤壁~大江東去~(電影《赤壁:決戰天下》主題曲)
詞:李焯雄/曲:岩代太郎/唱:alan 阿蘭
專輯名稱:赤壁II 決戰天下 電影原聲帶
發表日: 2008年 12月 10日
發行日: 2009年 1月 23日
箋 1:
《赤壁:決戰天下》裡孫權和劉備終於火燒連環船打敗了曹操,終場前周瑜和諸葛亮江邊作別——東風已借,美好的一仗已經打過,可是這也是分別的時候了,隱約間就聽到阿蘭的歌聲在唱:「看大江東去,浪花淘盡千古英雄⋯⋯」
如果說上集的主題曲重點在「合」,這一集《赤壁 ~大江東去 ~ 》的重點就在「分」,歌詞比上集有古意——吳宇森導演希望這次的歌詞直接引用蘇軾的《臨江仙.赤壁懷古》 ,細心的聽眾會發現裡面除了蘇東坡以外還有楊慎、曹操以至羅貫中等的句子:「分久必合合久必分, 暫寄天地之間敵友難分,多情應笑我華髮生,但為君故獨沉吟至今」,有點像漢末、宋代、明代甚至是古代和現代在MSN或用簡訊在對話。
時間是一條長江 ,敵友難分,主客難辨,但人生終須一別,人類的紛爭紛擾終究都會過去,當年懷古的人也成為古人了,唯有自然無聲默然的還在那裡,天涯共此明月。
箋 2:
主題曲《赤壁 ~大江東去 ~ 》好聽可是還真的不好唱。 alan的聲音有一種年青特有的清澈和澄明,完全洗去了本來可能滿佈灰塵的歷史沉重感: 周瑜、諸葛亮、小喬、趙子龍、曹操都像是身邊的人,往事歷歷,如在眼前,讓我們懷想起自身的朋友。
在〈[Work] 赤壁~大江東去~ 箋注 上(電影《赤壁:決戰天下》主題曲)〉中有 3 則留言
很不错的收集和整理哦。辛苦了。不过赤壁的这首主题歌曲真难唱。而且第一次听的时候,觉得好难听。听多了,才感觉出一丝味道。
[…] 《粉末》(《十月围城》) 主唱:李宇春 作曲:陈光荣 填词:岑伟宗 《大江东去》(《赤壁:决战天下》) 主唱:阿兰 作曲:岩代太郎 填词:李焯雄 […]
[…] 延伸閱讀:赤壁~大江東去~ 箋注 上(電影《赤壁:決戰天下》主題曲) 延伸閱讀+聆聽:alan(阿蘭)獻唱電影《赤壁下》主題曲 試聽 延伸閱讀:レッドクリフ 延伸閱讀+聆聽:alan阿蘭@心.戰(電影《赤壁》主題曲) Bookmark and Share: sociallist_e60a4d7f_url = ‘http://www.lizhuoxiong.net/?p=4579’; sociallist_e60a4d7f_title = ‘[work] 赤壁~大江東去~(電影《赤壁:決戰天下》主題曲)(第29屆香港電影金像獎 最佳原創電影歌曲提名)’; sociallist_e60a4d7f_text = ”; sociallist_e60a4d7f_tags = ‘2008,2009,alan,Francis Lee,john woo,Li Zhuoxiong,red cliff,theme song,フランシス・リー,レッドクリフ,三國志,三國演義,中野雄太,主題曲,吳宇森,岩代太郎,李焯雄,菊池一仁,赤壁,赤壁~大江东去~,赤壁~大江東去~,阿蘭,電影《赤壁 下》,電影《赤壁》,電影《赤壁:決戰天下》主題曲,리작웅,적벽’; […]