While they were eating, Jesus took bread, said the blessing, broke it, and giving it to his disciples said,
While they were eating, Jesus took bread, said the blessing, broke it, and giving it to his disciples said,
赤壁~大江東去~(電影《赤壁:決戰天下》主題曲)
詞:李焯雄/曲:岩代太郎/唱:alan 阿蘭
專輯名稱:赤壁II 決戰天下 電影原聲帶
發表日: 2008年 12月 10日
發行日: 2009年 1月 23日
箋 1:
《赤壁:決戰天下》裡孫權和劉備終於火燒連環船打敗了曹操,終場前周瑜和諸葛亮江邊作別——東風已借,美好的一仗已經打過,可是這也是分別的時候了,隱約間就聽到阿蘭的歌聲在唱:「看大江東去,浪花淘盡千古英雄⋯⋯」
如果說上集的主題曲重點在「合」,這一集《赤壁 ~大江東去 ~ 》的重點就在「分」,歌詞比上集有古意——吳宇森導演希望這次的歌詞直接引用蘇軾的《臨江仙.赤壁懷古》 ,細心的聽眾會發現裡面除了蘇東坡以外還有楊慎、曹操以至羅貫中等的句子:「分久必合合久必分, 暫寄天地之間敵友難分,多情應笑我華髮生,但為君故獨沉吟至今」,有點像漢末、宋代、明代甚至是古代和現代在MSN或用簡訊在對話。
赤壁~大江東去~(電影《赤壁:決戰天下》主題曲)
詞:李焯雄/曲:岩代太郎/唱:alan 阿蘭
專輯名稱:赤壁II 決戰天下 電影原聲帶
發表日: 2008年 12月 10日
發行日: 2009年 1月 23日
LISTEN 主題曲完整版 Theme Song to Red Cliff 2
D
看 大江東去
浪花淘盡千古英雄
笑 指點江山
是非成敗俱灰飛煙滅
此地一為別
青山舊 雨初歇 豪情卻 向誰說
A
機遇難賒
東風且暫借
流年似水足印難重疊
赤壁難辨
風流雲散處
只剩下當時明月
B1
枉海闊天空
故人不曾入夢
幾度夕陽紅
晚鐘
C1
分久必合 合久必分
暫寄天地之間敵友難分
多情應笑我華髮生
但為君故獨沉吟至今
一時瑜亮 一壺酒 萬古銷沉
人道是 分久必合 合久必分
和你終須一別
秋月春風殘雪